拝啓　晩秋の候、城南地区にお住まいの皆様におかれましては益々ご健勝のこととお慶び申し上げます。
昨年は9月に開催させていただきました「城南スマイルDAY」では、たくさんのお客様に足をお運びいただきありがとうございました。
これもひとえに地域住民の皆様とご参加いただいた企業様のご協力のおかげです。改めてお礼申し上げます。
さて、今年も2日間にわたり「城南スマイルDAY」を開催させていただくこととなりました。
是非ご家族、ご友人お誘いあわせの上、ご来場くださいますようお願い申し上げます。

敬具

地元企業及び店舗で、地域の方々に楽しんでいただけるイベントを企画しております。
※イベント内容は予告なく変更させていただく場合がございます。

●ご協力　株式会社水野鉄工所
●協賛　株式会社美咲／ピアステーションあゆみ
●後援　桑名市

「城南スマイルDAY　ワークショップ開催のご案内」

木製カトラリー専門メーカーだからこそ出来る、様々なノウハウが詰まった貴重な体験です。
皆さまのご参加を、心よりお待ちしております。

【予約受付中】世界に一つだけの「木のスプーン」を作ってみませんか？

あらかじめ粗削りしてある木材を使い、機械と手作業で本格的なスプーンが作れます。
作ったスプーンは、その日のうちに持ち帰ることも出来ますが、
仕上げの種類によっては、後日寺町の三八市でのお引渡し、または郵送という形となります。

※小学生以下のお子様は、保護者同伴でご参加ください。
※原則、事前予約が必要ですが、当日の状況によって参加できる場合もございます。

注意事項：
・小学生以下のお子様は、保護者同伴でご参加をお願いいたします。
・社内外資料用としてイベントの様子を撮影させていただく場合がございます。
　予めご了承ください。
・作業でネイル等を傷つける可能性がございます。
　危ない作業ではございませんが、予めご承知おきください。

【当日参加受付】「デザイナーはあなた！」特別な食器を作ろう！

籐芸にてお買い上げいただいた食器やカトラリーに、

あなたが描いた文字やイラストをレーザー刻印させていただきます。

指定の用紙に思い思いの文字やイラストを描いたら、担当が内容の確認、注意点についてご説明します。
レーザー刻印した商品は、その後専門的な作業が必要となりますので、
商品は後日郵送のみの対応となります。

注意事項：
・社内外資料用としてイベントの様子を撮影させていただく場合がございます。
　予めご了承ください。